Σάββατο, 21 Ιανουαρίου 2012

Νικητής του διαγωνισμού του Δεκεμβρίου 2011 είναι ο Πέτρος Πέτρου.
Winner Photo of the Month, December 2011: Petros Petrou

Η νικήτρια φωτό  αυτού του μήνα τραβήχτηκε από τον Πέτρο Πέτρου-συγχαρητήρια για την εξαιρετική λήψη μιας Αλκυόνης σε πτήση! 


The winning photo of this month comes from Petros Petrou - congratulations to his excellent shot of a flying Kingfisher!


1st Place : Petros Petrou


Η δεύτερη θέση ανήκει στον  Κώστα Σταφυλίδη, με την εξίσου υπέροχη λήψη….μιας Αλκυόνης σε πτήση! Τα συγχαρητήρια μας!

The second place goes to Kostas Stafilidis, with his equally great shot of a... flying Kingfisher! Our congratulations!


2nd Place : Kostas Stafilidis


Η τρίτη φωτογραφία που ψηφίσατε όλοι εσείς, στάλθηκε από τον Χάρη Κουρουτσίδη. Ο Χάρης πέτυχε ένα Καλαμόκιρκο, κατά τη δύση του ηλίου. Συγχαρητήρια Χάρη, perfect timing!


The third elected photo comes from Haris Kouroutsidis, with his beautiful shot of a Marsh Harrier in front of the sun. Cogratulations Hari, perfect timing!


3rd Place : Haris Kourouzidis


Συνολικά, έως τώρα έχουν καταμετρηθεί 49 συμμετέχοντες και 345 φωτογραφίες, χωρίς τις οποίες κανένας από τους μηνιαίους μας διαγωνισμούς δεν θα ήταν δυνατόν να υπάρξει.
Γι αυτό θα θέλαμε  για μια ακόμη φορά να  ευχαριστήσουμε όλους τους φωτογράφους για τη συμμετοχή τους , όχι μόνο αυτόν τον μήνα, αλλά για το σύνολο των πέντε τελευταίων μηνών. Ελπίζουμε να παραμείνετε όλοι κοντά μας, να διασκεδάζετε φωτογραφίζοντας, και τελικά..να «μεγαλώσουμε» όλοι μαζί, τον μηνιαίο διαγωνισμό μας!

All in all we counted so far exactely 49 participants and 345 photos, without which none of our monthly competition would have been possible! Therefore we want to once again thank all photographers for their participation, not only this month, but over the last 5 month!!! We hope that you all stay with us, have fun photographing, and will allow us to grow bigger together!

Voting sheet: December votes
Complete Results: Result List
Gallery: December Photos



Επιλογή της ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2011
 - παρακαλώ ψηφίστε αμέσως παρακάτω

Η αλήθεια είναι ότι έχουμε να σας γνωρίσουμε πολλά καινούρια πράγματα, σχετικά με τα  διαδικαστικά του διαγωνισμού από εδώ και πέρα και αυτό θα γίνει   αργότερα μέσα στο μήνα. Ακόμα, και  επειδή έχουμε ήδη μείνει λίγο πίσω χρονικά, αμέσως παρακάτω σας παραθέτουμε το φύλλο ψηφοφορίας για τη ΦΩΤΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2011. Δεδομένου  ότι διαθέτουμε φωτογραφίες που καλύπτουν μόνο 5 μήνες, αποφασίσαμε να συμπεριλάβουμε στην επιλογή για τη ΦΩΤΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ, επίσης και αυτούς που έχουν  καταλάβει την 4η και 5η θέση  κατά  τη διάρκεια των  μηνιαίων  διαγωνισμών.
Έτσι, θα έχουμε συνολικά 25 υπέροχες φωτογραφίες, ανάμεσα από τις οποίες θα επιλεχθεί η ΦΩΤΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2011.
Ας νικήσει ο καλύτερος!

Την προσοχή σας παρακαλώ...
Εισάγουμε από αυτή την ψηφοφορία ήδη , έναν νέο κανόνα, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί  και σε όλες τις  επόμενες ψηφοφορίες, από εδώ και πέρα:  Αντί να έχετε το δικαίωμα να  ψηφίζετε για  πέντε μόνο φωτογραφίες, όπως ήταν έως τώρα, από εδώ και πέρα μπορείτε να δίνετε  μέχρι και 5 βαθμούς  σε όσες φωτογραφίες θέλετε εσείς. Επίσης, μπορείτε να μην ψηφίζετε καθόλου κάποιες φωτογραφίες και αυτό θα προσμετράται ως μηδενική βαθμολόγηση από εσάς, για τις συγκεκριμένες αυτές φωτογραφίες. Όπως και πριν, οι καλύτερες φωτό θα λαμβάνουν 5 βαθμούς και οι λιγότερο καλύτερες  έως και 1 βαθμό(ή δεν θα ψηφίζονται καθόλου).



 Η διαδικασία της ψηφοφορίας, θα είναι ανοικτή για 4 ημέρες, έως τις 25 Ιανουαρίου, για αυτό μην το καθυστερήσετε πολύ!!

Παρακαλούμε ψηφίστε  όσες περισσότερες φωτογραφίες μπορείτε και σας αρέσουν φυσικά, εδώ  μιλάμε για την επιλογή της ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΦΩΤΟ του 2011!!!
 
 

P.S.: Efxaristoume tin Veloudo Aroni gia ti metaphrasi! F.R.

Gallery : PHOTO OF THE YEAR 2011



Election of the PHOTO OF THE YEAR 2011 - vote here below please!

We have many new things to introduce later this month and are a bit late with the time schedule, so we will provide here below already the voting sheet for the PHOTO OF THE YEAR. Given that we have only 5 month of photos, we decided to include also the 4th and the 5th place of every month into this election. That will make a total of 25 great photos to choose from. May the best win!

Your attention please... 
We introduce for this vote already a new rule that will be used for all votes from now on: Instead of voting only for five photos, the voter can now give up to 5 points to as many photos as he likes. He is free also not to vote certain photos, which will be counted as zero points. As before, the best photos should recieve 5 points, and the least best 1 point (or not be voted).

The voting will be open only for 4 days, until January 25th, so please don't wait too long.

Please vote numerous, this is in order to elect the best photo of the year 2011!!! 

Gallery : PHOTO OF THE YEAR 2011


***Voting has ended***

6 σχόλια: